gambar

Jumat, 19 September 2014

Lirik dan Terjemahan Lagu HOLLER-TaeTiSeo (Girls Generation TTS


Romaaji
Ladies and Gentlemen, Can you hear me?
I hope you are ready for a fast ride,
cause that’s what we’re going for tonight
So sit back and buckle up,
cause you’ll be racing with the stars tonight
Listen! Wow!
[Taeyeon] hwachanghan Sunny Day pyeongbeomhan geon jaemi eobtji
teukbyeolhan bimireul chaja tteonabolkka eodiro?
[Tiffany] eoril jeok deureo bon deutan
sinbiroun mijiui segyero!
Right Now, sigani eobseo,
nae sonjit ttara Follow Me
[All] Holler Holler Holler [Seohyun] nawa nuneul matchwo
Holler Holler Holler [Seohyun] jamdeun ne mameul kkaewo
Holler Holler Holler [Taeyeon] sijakhae boneun geoya
Holler Holler [Tiffany] saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo
Holler at Me

[Seohyun] ttokgateun repatorie tto ppeonhan ending seutoriya
bitnaneun pokeopeiseu sok Hey wae neoreul gamchuji
[Taeyeon] Knock! Knock! ne maeum sok
muneul hwaljjak yeoreo bwabwa
neoman! allyeojulge
igeon teukgeup bimirinikka
[All] Holler Holler Holler [Tiffany ] nawa nuneul matchwo
Holler Holler Holler [Tiffany] jamdeun ne mameul kkaewo
Holler Holler Holler [Seohyun] sijakhae boneun geoya
Holler Holler [Taeyeon] saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo
Holler at Me, Yeah
nae gaseume neoreul deonjyeo Holler at Me
[Tiffany] maeil gateun paeteon soge
gatyeo beorin neoreul bwa
[Seohyun] sangsangmaneuro useum jitdeon
neoui eorin kkumdeul
jeonbu sowonhamyeon modu irul su isseo
Oh Yeah Yeah
[Tiffany] So won’t you holler at me?
I know you like what you see
teojyeo beoril geotman gatji annni, ne gaseumi?
You want me, want me, holler at me,
babe (Come on) babe (Yeah)
[Taeyeon] Oh nal bwa, Oh Ready, Set, Go, Go,
neol hyanghan siseoneun Let it go
ijen neor~~~ deo gamchujineun ma
[All] Holler Holler Holler ([Tiffany] nawa nuneul matchwobwa, Yeah)
Holler Holler Holler ([Seohyun] sijakhaebwa, Right Now!)
Holler Holler Holler ([Taeyeon] Holler Holler)
Holler Holler [Seohyun] saerowojin nae gaseume neoreul matgyeo
Holler at Me, Yeah
[All] Holler Holler Holler [Seohyun] nal ttara sorichyeobwa
Holler Holler Holler [Tiffany] deo keuge sorichyeobwa
Holler Holler Holler [Tiffany] geuge baro neoya
([Seohyun] Holler Yeah) ([Taeyeon] geuge baro neo)
Holler Holler [Taeyeon]saerowojin ne gaseumi teojidorok
[Tiffany Holler at Me
TRANSLATION
Ladies and Gentlemen, can you hear me?
I hope you are ready for a fast ride
Cause that’s what we’re going for tonight
So sit back and buckle up
Cause you’ll be racing with the stars tonight
Listen! Wow!
It’s no fun to be ordinary on a bright sunny day
Wanna go somewhere to find a special secret?
Like you’ve heard of when you were young
to that mysterious and unknown world
Right now, there’s no time,
follow my gestures, follow me
Holler Holler Holler, lock your eyes with mine
Holler Holler Holler, awaken your sleeping heart
Holler Holler Holler, let’s start
Holler Holler, trust yourself in my new heart,
holler at me
It’s the same story, a typical ending
Why are you hiding yourself under that shining poker face?
Knock knock, to your heart
open the wide door
I’ll tell only you
because this is a special secret
Holler Holler Holler, lock your eyes with mine
Holler Holler Holler, awaken your sleeping heart
Holler Holler Holler, let’s start
Holler Holler, trust yourself in my new heart,
holler at me yeah
Throw yourself into my heart, holler at me
Look at yourself, every day
trapped in the same pattern
Your childhood dreams,
just thinking about them makes you smile
If you wish for it all, it will all come true,
oh yeah yeah
So won’t you holler at me?
I know you like what you see
Doesn’t your heart feel like it’ll explode?
You want me, want me, holler at me,
babe babe
Oh look at me, oh read set go go
Who cares about the eyes on you, let it go
Don’t hide yourself anymore
Holler Holler Holler, lock your eyes with mine
Holler Holler Holler, start it right now
Holler Holler Holler, holler holler
Holler Holler, trust yourself in my new heart,
holler at me yeah
Holler Holler Holler, follow me and shout
Holler Holler Holler, shout even louder
Holler Holler Holler, that’s who you are
(Holler Yeah) (geuge baro neo)
Holler Holler, until your new heart explodes,
holler at me
Indonesia Translate
Saudara-saudara, bisakah kau dengar aku?
Saya harap Anda siap untuk cepat naik
Penyebab itulah yang akan kita lakukan untuk malam ini
Jadi duduk kembali dan kencangkan sabuk pengaman
Karena kau akan berlomba dengan bintang-bintang malam ini
Dengarkan! Wow!
Ini tidak menyenangkan untuk menjadi biasa pada hari yang cerah
Ingin pergi ke suatu tempat untuk menemukan rahasia khusus?
Seperti Anda pernah mendengar tentang ketika Anda masih muda
ke dunia misterius dan tidak diketahui
Saat ini, tidak ada waktu,
ikuti gerakan saya, ikuti saya
Holler Holler Holler, mengunci mata Anda dengan saya
Holler Holler Holler, membangkitkan hati tidur Anda
Holler Holler Holler, mari kita mulai
, Holler Holler percaya diri dalam hati baru saya,
berteriak padaku
Ini adalah cerita yang sama, akhir khas
Kenapa kau menyembunyikan diri di bawah yang bersinar wajah poker?
Mengetuk ketukan, hati Anda
membuka pintu lebar
Aku akan memberitahu Anda hanya
karena ini adalah rahasia khusus
Holler Holler Holler, mengunci mata Anda dengan saya
Holler Holler Holler, membangkitkan hati tidur Anda
Holler Holler Holler, mari kita mulai
, Holler Holler percaya diri dalam hati baru saya,
berteriak padaku ya
Melemparkan diri ke hati saya, berteriak padaku
Melihat diri sendiri, setiap hari
terjebak dalam pola yang sama
Impian masa kecil Anda,
hanya berpikir tentang mereka membuat Anda tersenyum
Jika Anda ingin untuk itu semua, itu semua akan menjadi kenyataan,
oh yeah yeah
Jadi tidak akan Anda berteriak pada saya?
Aku tahu kau menyukai apa yang Anda lihat
Tidak hatimu merasa seperti itu akan meledak?
Kau ingin aku, ingin aku, berteriak padaku,
sayang sayang
Oh lihat aku, oh baca set go go
Siapa yang peduli tentang mata pada Anda, biarkan saja
Jangan menyembunyikan diri lagi
Holler Holler Holler, mengunci mata Anda dengan saya
Holler Holler Holler, mulai sekarang
Holler Holler Holler, berteriak berteriak
, Holler Holler percaya diri dalam hati baru saya,
berteriak padaku ya
Holler Holler Holler, ikuti saya dan berteriak
Holler Holler Holler, berteriak bahkan lebih keras
Holler Holler Holler, itu siapa Anda
(Holler Ya) (geuge baro neo)
Holler Holler, sampai meledak jantung baru Anda,
berteriak padaku

[LYRICS] Girls' Generation - All My Love Is For You ♥

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Sunny] Oh)

[Jessica] Atarashii machi de notta
Densha no mado utsutta
Fuan-souna me wo shita watashi wa...

[Seohyun] Anata ga oshiete kureta
Jibunrashisa wasurenaide
Ima mo kagayaite iru ka na ([All]Oh)

[Taeyeon] Nagare teku keshiki Futo shinkokyuushite
[Yuri/Hyoyeon] Miageta sora no hate
[Tiffany] Anata no koe ga shita...

[All] Toukuhanarete ite mo
Me wo tojireba hora kokoro wa soba ni iru
[Tiffany/Jessica] All my love is for you
Nothing left to lose
[All] Dare yori mo ai no imi wo chikara wo shitte irukara

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
([Yuri] Chikara wo shitte iru kara)

[Tiffany] Ai ga karuku natte
Katamuita sekai de
Korogari-souna watashi wo...

[Sunny] Anata wa sasaete kureta
Yureru densha de tatsu yori mo
Kantanda yotte hohoende...

[Seohyun] Sekai ga owatte mo Anatanoegao
[Sooyoung/Yoona] Eien ni shinjiyou to
[Taeyeon] Ano toki kimete ita...

[All] Toukuhanarete ite mo
Me wo tojireba hora kokoro wa soba ni iru
[Seohyun/Sunny] All my love is for you ([Jessica] All my love is true)
Nothing left to lose ([Jessica] Nothing left to lose)
[All] Dare yori mo ai no imi wo chikara wo shitte irukara([Jessica]: Yeah yeah yeah yeah yeah)

(All: Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah)
[Tiffany] All my love is for you
Uh whoa uh whoa oh
Y-yeah y-yeah y-yeah

[Yoona] Don'na mirai mo
[Jessica] Kono-te de hiraku no~

[All] Touku harukana michi mo
([Jessica] Oh woah) ([Tiffany] My love)
Anata ga zutto terashite kurerukara
([Tiffany] Uh terashite Kurerukara)
[Taeyeon] Aruki daseru Osorezu ni ([Jessica] Love for you)
[All] Dare yori mo ai no ([Jessica] Oh woah oh)
Imi wo chikara wo shitte irukara

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Oh woah oh woah)
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Yeah yeah)
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] Uh uh)
[Yuri/Seohyun] Kokoro wa soba ni iru

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah
Y-yeah y-yeah y-yeah ([Taeyeon] All my love is for you uh)
Y-yeah y-yeah y-yeah
[Hyoyeon/Sunny] Kokoro wa soba ni iru

[All] Y-yeah y-yeah y-yeah (Taeyeon/Tiffany: Oh woah oh woah)
Y-yeah y-yeah y-yeah (Tiffany: Y-yeah y-yeah)
Y-yeah y-yeah y-yeah (Taeyeon/Tiffany: Uh uh)
[Sooyoung/Yoona] Kokoro wa soba ni iru

[LYRICS] Girls' Generation (SNSD) - Because I'm A Girl



Dodeche ar suga obso namjadurui maum
Wonhar ten onjego da juni ije tonande
Ironjog choumirago nonun thugbyorhadanun
Gu marur midosso negen hengbogiosso

Marur haji guresso nega shirhojyoda go
Nunchiga obnun nan nur bochegiman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika

Modungor swibge da jumyon gumbang shirhjungnenunge
Namjara durosso thollin mar gathjin anha
Dashinun sogji anhuri maum mogo bojiman
Todashi sarange munojinunge yoja ya

Marur haji guresso nega shirhojyodago
Nunchiga obnun nan nur boche giman hesso
Norur yoghamyonsodo manhi guriurgoya
Sarangi jonbuin nanun yojainika

[Narration]
Onur urin heojyosso budi hengbogharago
Noboda johun sarammannagir barandago
Nodo darun namjarang togathe nar saranghanda go marhanten onjego
Sorjighi na nega jar doenungo shirho
Naboda yepun yoja manna hengboghage jar sarmyon otohge
Guroda nar jongmar ijoborimyon otohge
Nan irohge himdunde himduro juggenunde
Ajigdo nor nomu saranghanunde

Sarangur wihesoramyon modun da har su inun
Yojaui chaghan bonnungur iyong hajinun marajwo
Hanyojaro theona sarangbadgo sanunge
Irohge himdurgo oryourjur mollasso

Rabu, 17 September 2014

(Lyrics) Banmal Song _ For first Time Lovers - YONGSEO _ indo version


 

Pertama ku melihatmu
kau tersenyum cerah tapi tersipu malu

 

Hari demi hari kita semakin dekat kau
membuat hatiku berdebar

 

Ku harus berkata apa
bagaimana cara buatmu tertawa

 

Ku tak terbiasa
menggenggam tanganmu
hanya bisa tersenyum malu

 

Semoga kita bisa bicara
dengan nyaman meski sulit bagimu yang tak terbiasa

 

Hanya sekedar terima kasih ku ingin yang 

lebih dari itu

 

Semoga kita bisa bicara dengan nyaman
mendekatlah perlahan padaku

 

tataplah kedua mataku dan katakan
SARANGHAE

 

Saat ku genggam tanganmu detak
jantungku terasa berhenti

 

tak bisa kuingat yang aku katakan

 ku hanya gugup dan membisu

 

Semoga kita bisa bicara
dengan nyaman meski sulit bagimu yang tak terbiasa

 

Hanya sekedar terima kasih ku ingin yang lebih
dari itu

 

Semoga kita bisa bicara dengan nyaman
mendekatlah perlahan pada ku 

 

tataplah kedua mataku dan katakan
SARANGHAE

 

Aku ingin kita berdua saling mencintai takan
pernah ku lepas
genggaman tanganmu 

 

Kedua matamu menatap ku 

hanya ada bahagia disana

 

Aku ingin kita berdua saling mencintai kan ku jaga 

dirimu selamanya

 

Dari mataku yang
memandangmu dan ucapkan SARANGHAE